Najpierw autorzy projektu zbudowali letni pawilon z otwartym tarasem i ozdobnym basenem ze złotą rybką. Następnie zdecydowali się na ogrzanie konstrukcji, aby Le Cristal mógł pracować w zimie. Kiedy przychodzi chłód, zewnętrzny taras zamyka dach, a basen zamienia się w podium światła. Wszystkie pomieszczenia tego wnętrza płynnie wpływają na zewnątrz, tworząc jedną całość z naturą. Prostota, ascetyzm form i powściągliwa paleta z matowymi akcentami kolorystycznymi sprawiają, że wnętrze to ma surowy charakter.