Edmund englih

Wywiad z głównym projektantem Loewe

Przechodząc przez galerię

Zdjęcie: Nikolay Fedyanin, - пресс-служба Loewe

Przygotowany wywiad: Nikolay Fedyanin

Journal: H (153) 2010

Edmund Englich (Edmund Englich) - człowiek za kulisami. Dokładniej, za ekranem telewizora. Od ponad 20 lat pracuje jako główny projektant. Loeweodpowiedzialny za rozwój całej nowej niemieckiej marki

SALON: Pracujesz w firmie od 1998 roku. W tym czasie marka otrzymała wiele designerskich nagród. Z których z nich jesteś najbardziej dumny?

 "Nagrody Bundespreis Produktdesign dla Connect TV i serii Individual to prawdziwe Oscary. Po pierwsze, tylko te przedmioty, które już otrzymały tę lub inną nagrodę, są nominowane do nagrody. Po drugie, jury wybiera najlepszych z najlepszych w różnych dziedzinach, więc konkurencja jest bardzo trudna.

S: W jaki sposób projekt Twojej marki różni się od projektu Twojej konkurencji?

 - Nasz projekt jest spokojny. Nie dążymy do tego, aby wszystko było wyjątkowe, bardzo ekspresyjne. Sprzęt AGD nie powinien dominować we wnętrzu.

S: Czy dla ciebie projektujesz emocje lub funkcję?

 - Funkcja jest bardzo ważna, ale funkcja jest stała. Z technicznego punktu widzenia wymagania dotyczące telewizorów różnych modeli są prawie takie same. Ale kryteria estetyczne są różne dla każdego. Są ludzie, którzy cenią surowe geometryczne wzornictwo niemieckie w tradycji Bauhausu. Przykładami tego projektu są Media Center Reference lub nasz nowy system Individual Slim. I są ludzie, którzy kochają gładsze, bardziej miękkie linie. Spójrz na przykład na art. Mają bardzo nietypową kratę głośnika ze złożoną perforacją: rozmiar otworów stopniowo zwiększa się od krawędzi do środka, a sama kratka jest lekko wygięta. Emocje są w tak małych szczegółach.

S: W tym roku LOEWE wypuścił system kina domowego Individual Slim, w którym grubość telewizora wynosi tylko cztery centymetry. Czy to jest granica subtelności?

 - Nasi konkurenci starają się stworzyć najcieńszy telewizor, ale to nie ma sensu, bo taki telewizor nie będzie najlepszy. Im cieńsze, tym więcej problemów powstaje: nie masz dość miejsca na normalne głośniki, sprzęt się przegrzewa i tak dalej. W rezultacie wskaźniki techniczne takiego super-cienkiego telewizora są gorsze niż normalnie. Dla nas dzisiaj 40 milimetrów to minimum.

LEAVE ANSWER