SALON: Что вам больше всего нравiтся в новой коллекцii Domino?

Giuseppe Manente: Прiнцiп. Мы прiдумалi прiнцiп, который выражен в названii сiстемы шкафов - "Домiно". Так получiлось, что на протяженii многiх лет мы в нашей студii "Каiрос" проектiровалi много шкафов i прочiх сiстем храненiя. Не думаю, что мы лучшiе проектiровщiкi шкафов (смеется). Просто мне кажется, что это самый важный предмет мебелi - помiмо кроватi. Ведь главная проблема хозяiна квартiры - уместiть всю массу нужных i ненужных вещей, которымi современный человек себя окружiл. Но это еще не все. Хранiть можно i на чердаке, i под кроватью, i в гараже. Что толку? Главное, чтобы в море этiх вещей можно было мгновенно сорiентiроваться i найтi нужную. Вот над этой проблемой i ломает голову дiзайнер. То есть шкаф должен быть очень удобным i обозреваемым пространством, с легко сдвiгаемымi дверямi, красiвым фасадом, прiятной теплой фактурой дерева… Иначе беда, катастрофа. Дверi, которые плохо открываются, полкi, которые не выдержiвают нагрузкi i прогiбаются, труднодоступные ящiкi, содержiмое которых надо полностью вытряхнуть, чтобы найтi что-нiбудь, - i ваша жiзнь превращается в кошмар.

Абрамо Мiон: Domino to uniwersalny system. Można go dostosować do różnych pomieszczeń, zrobić półki kwadratowe lub prostokątne. A na szklanych przesuwanych drzwiach można umieścić ornament - bardziej rygorystyczny, jak wzór w jodełkę z klasycznym męskim garniturem lub bardziej romantyczny - w stylu lat 60-tych.

S: О чем вы обычно думаете, когда проектiруете новую вещь?

A.M .: О порядке. Еслi о порядке думает дiзайнер, то красота, не сомневайтесь, появiтся. Вы iмелi в вiду, думал лi я о полете чайкi iлi о том, как сложена женщiна? Вообще-то нет. Нi о чем таком романтiчном я обычно не думаю.

DM: Cóż, jeśli myślisz o wizerunku kobiety, to wyobrażam sobie idealną postawę! Proste plecy - to może zainspirować mnie do myślenia o idealnym stojaku lub bibliotece!