prywatny dom o łącznej powierzchni 570 m2 Nina Prudnikova

Przechodząc przez galerię

Zdjęcie: Dmitry Livshits

Tekst: Julia Sacharowa

Autor projektu: Nina Prudnikova

Architekt: Peter Yushin, Philip Yushin, Petr Kozeikin, Michaił Efremov, Pavel Burmakin

Zakończenie: Alexander Epishkin

Konstruktor: Branko Ivankovich

Journal: N10 (77) 2003

Są rzeczy - w życiu iw architekturze - które przyjmują za pewnik i dlatego nie wymagają dowodu. Przyjmuje się zatem a priori, że warunkowo "japoński" styl jest przypisany minimalizmowi ... I choć są niezwykle udane wariacje na temat minimalnego minimum, tym razem zwracamy uwagę na obiekt "dalekowschodni" obficie wypełniony jasnymi szczegółami. Z wykwintnym wystrojem sufitów i podłóg, z lampami stołowymi, drewnianymi figurkami, obrazami w technice intarsji i wazonów ... Co za minimalizm tutaj! Ale wschodni aromat jest oczywisty. Właściciele są szczęśliwi: marzyli o takim domuWschód-Zachód "Рабочее" название этого проекта "Wschód-Zachód" точно отражает его суть. А попытка соединить строгий западный функционализм с легким восточным декором напоминает классический диалог разума и чувства. Рацио приводит определенные резоны, а сфера эмоций дает этим резонам свою, чувственную оценку (и наоборот)... Подобный "внутренний диалог" обнаружил себя еще на этапе обсуждения предпочтений. То есть хозяева этого дома справедливо полагали, что высокий уровень комфорта им способен дать лишь современный, по-европейски функциональный дом. Но - не в стиле минимализм! Их симпатии заранее были отданы романтичному Дальнему Востоку... Nina Prudnikova в своем новом проекте помирила две стихии - и ментальную, и географическую, - и причем очень органично. Хотя... среди утонченных художественных намеков на Японию виднеются как бы не совсем политкорректные швеллеры и фермы. Но лишь "как бы", потому что и они на деле оказываются не только и не столько привычно "европейскими" конструкциями: здесь, в условиях этого пространства, они становятся яркими деталями "дальневосточного" декора. Просто по-европейски разумный дом позволил себе толику романтики...Pokój dzienny Miękki, wygodny, szlachetny, bez pompek, zbudowany na niuansach. Architekt jak zwykle natychmiast położył w projekcie wszystkie ozdobne rzeczy inspirujące to wnętrze. Prosty kominek jest bogato zdobiony jaspisem o pięknej fakturze. Skórzane sofy z gobelinowymi poduszkami, egzotyczne lampy stołowe od Roberto Cavalli, antyczne szkatułki, tace i pojemniki do przechowywania herbaty ... Ale dwa sparowane panele dekoracyjne wiszące nad kanapą, właściciele kupili do salonu z własnej inicjatywy. Wykonane panele w technice mieszanej: czarny lakier i wkładka z masy perłowej. "Powodzenia, gdy właściciele rozumieją logikę przestrzeni, słuchają rad eksperta" - mówi architekt - "Moi klienci zgodzili się na niektóre z moich" ryzykownych "ofert, ale w rezultacie wygrali, w niektórych miejscach zasugerowałem utrzymanie widocznych struktur nośnych, jak w pokój dzienny, nawet podświetlony kanał farbą, zabierzmy kolorowe rozwiązania, stąd z salonu widać białe schody (z jakiegoś powodu uważane są za niepraktyczne), ale zrobiłem ciemnobrązowe ściany ze szkła klatki schodowej. ul Ciemne kroki, ale tutaj jesteśmy pozytywni, ponieważ schody wykonane dokładnie tak, a nie inaczej, wyglądają wyjątkowo elegancko, jest to ważne, ponieważ jest widoczne z wielu punktów domu, nie tylko z salonu. przejrzeć przeszkloną ścianę działową basenu.Krzyż i Enfilade Głównym tematem planistycznym pierwszego piętra jest archaiczny krzyż. Z obszaru wejściowego wchodzi się do hali, która, relatywnie rzecz biorąc, znajduje się w centrum lokali publicznych. Wierzchołek "krzyża" to ogród zimowy. Lewe skrzydło - salon z kominkiem, po prawej - jadalnia i kuchnia. Koncepcję planowania podkreśla "kwadratowy" wystrój sufitu i podłogi, wykonany w ulubionej gamie architekta - połączenie beżu i ciemnego brązu. Wysokość sufitu pozwoliła na zabawę z płyt kartonowo-gipsowych, a nawet malowanie fragmentów sufitu ciemnobrązowy, prawie czarny. "To sprawia, że ​​przestrzeń jest tajemnicza" - mówi architekt - "sufit wydaje się" zawodzić ", jakby nie był. ten proces i coś do naprawienia, na przykład, aby zwiększyć wysokość sufitu.W hallu wynosi teraz około 3,5 m. " "Kwadraty" podłogi i sufitu odpowiadają szerokim prostokątnym otworom, które oddzielają strefy funkcjonalne. Ninie Prudnikova udało się zrealizować zasadę apartamentu, która tylko dodawała przepychu kosmosie. Gabinet Prośba poety-filozofa "proszę obniżyć czarne zasłony" została usłyszana i elegancko zastosowana jako główny akcent kolorystyczny w biurze znajdującym się na pierwszym piętrze na tej samej osi co ogród zimowy. Przy pomocy czarnych paneli "po japońsku", które obejmowały trójstronne okno wykuszowe, architekt rozwiązał kilka problemów jednocześnie. Najpierw stworzyła przytulną przestrzeń lokalną. (Jeśli ogród zimowy jest otwarty na otoczenie, a basen jest otwarty na schody, biuro jest celowo zamknięte, pokój ten nie jest dla wszystkich.) Po drugie, stworzyło nastrój, który skłoniłby do kontemplacji (według psychologów, kolor). Po trzecie podkreśliła motyw orientalny (w przeciwieństwie do bujnej koronki w stylu europejskim w łazience i neutralnych rolet w innych pomieszczeniach). Basen Basen, зимний сад и два входа в дом были пристроены архитектором к дому, так сказать, уже в ходе начавшегося строительства по старому проекту. С эстетской точки зрения изюминка этой части дома в том, что с парадной лестницы, которая ведет в гостиную и далее в приватные покои, можно видеть большое (примерно 70 кв. м) открытое пространство бассейна. Его спокойную гладь налитой практически вровень с полом воды. И если звезды шоу-бизнеса, живущие в США, устанавливают равенство воды и пола прямо в гостиной, то Nina Prudnikova, пожалуй, осуществила еще более смелый шаг. Ведь бассейн фактически полностью виден с лестницы. "Всяк сюда входящий" может лицезреть единство воды и камня, разделенных ненавязчивой шашечкой.Przebudowa domu Nina Prudnikova przyznaje, że jako architekt była ograniczona do "gatunku" rekonstrukcji. Jednak w danych ramach udało jej się wprowadzić strategiczne decyzje. Na przykład, aby ułożyć fasady w stylu "japońskim", który doskonale łączy się z sosnami pod Moskwą. Można było przestrzegać zasady rozsądnej otwartości - bliskości domu w stosunku do środowiska (na przykład, ogród zimowy i basen są otwarte, biuro jest zamknięte). Udało się zbudować "oś" pierwszego piętra w taki sposób, aby salon był widoczny ze wszystkich punktów. Wielki wspólny sukces, jego i jego właścicieli, architekt uważa wystrój domu. A co najważniejsze, pewien "duch domu", uczucie, które trudno opisać słowami ...Sypialnia Но в этом доме много и традиционного. Например, та же самая лестница, "показавшая" посетителям смело решенный бассейн, уводит наверх, где, как и положено, находятся приватные покои. Здесь все уже очень "спокойно". Sypialnia хозяев может служить образцом умиротворения, переведенного на язык декора. Лаконичные цвета и естественные материалы, коричневый потолок и пол из выбеленного клена, шкафы, спрятанные в плоскость стен, и простой квадратный абрис кровати... Ничего лишнего. Автор позволила себе одно яркое цветовое пятно - антикварный сундук терракотового цвета в изножье кровати. Общее настроение философского спокойствия и относительно сдержанный декор мы встретим еще в одном помещении этого дома - кабинете хозяина.Nina Prudnikova: "Ścisła funkcja i jasna dekoracyjność - czy rzeczy są zasadniczo niezgodne? Nie sądzimy, że nasz projekt, pod roboczym tytułem East-West, zjednoczył oba, ale nasi klienci początkowo wierzyli, że nowoczesne komfortowe wnętrze po prostu obliguje ich do istnienia w minimalizmie. "