Niektóre z najpiękniejszych ogrodów królowej Anglii: w Burkhall i rezydencji w maju

Przechodząc przez galerię

Tłumaczenie: Alexey Dramashko

Materiały: - (c) East News / C.Sykes

Tekst: Stephane Bern

Journal: 52 (2001)

Oprócz swojej ojczyzny królowa Anglii ma co najmniej trzy pasje: wyścigi konne, psy i ogrody. W ciągu 100 lat Królowa Mama, jak ją tak pieszczotliwie nazywają Brytyjczycy, nadal pasjonuje się ogrodnictwem. Razem z ogrodnikiem zbadaliśmy niektóre z jej najpiękniejszych dóbr. We Francji, którą królowa bardzo lubi, dokonała dla siebie trzech odkryć: przyjemność dobrego wina i dobrego stołu, zamiłowanie do koni i więcej - filozofia Woltera, w następstwie czego "każdy powinien wyhodować własny ogród". Jeszcze jako dziecko Elżbieta uwielbiała kopać ziemię, przetwarzając swój mały, prawie zabawny ogród. A po prawie wieku nie straciła upodobania do ogrodnictwa. Ona potrzebuje roślin w taki sam sposób, jak tradycyjny koktajl z dżinem i martini przed posiłkiem lub kapelusz ozdobiony kwiatami, aby dostać się do miasta. W Londynie, w czterech ścianach ogrodu domu Clarence House, królowa matka czuje się jak zamknięta. Różane krzaki, trawniki i kilka platanów zbytnio ograniczają lot jej wyobraźni i pragnienie kreatywności. Królowa nie chodziłaby tak często swoimi zielonymi posiadłościami, gdyby ogrody, które praktycznie stworzyły jej ręce, nie zauroczowałyby jej umysłu i duszy. Tutaj wita każdego gościa z niezmiennym życzliwym, wspierającym uśmiechem.Tysiące kwiatów Jeden z najbardziej uwielbianych ogrodów znajduje się w Burkhall, na zboczu wzgórza z widokiem na rzekę i niekończące się pole. Las otaczający posiadłość chroni ogród przed wiatrem i wścibskimi oczami. Królowa jest szczególnie dumna z różnorodności kwiatów, drzew owocowych i warzyw rosnących tutaj. Ze swoim malowniczym krajobrazem tworzą atmosferę starego ogrodu w pobliżu małego wiejskiego domu. Gospodyni często i długo podziwia ogród. Spaceruje po żwirowych ścieżkach, omawiając wybór kolorów i lokalizację klomb z głównym ogrodnikiem, Jamesem Carrem. Przez ostatnie osiemnaście lat zajmował się ogrodem królowej. Nie było to łatwe, ponieważ właścicielka ogrodu jest prawdziwym ekspertem w swojej pracy. Królowa sama wychodzi do ogrodu z rękawiczkami i nożycami w rękach, by przycinać krzewy róż. Na długo przed swoim ukochanym wnukiem, Charles stał się bojownikiem o czystość produktów używanych w Anglii, królowa miała reputację żarliwego przeciwnika nawozów chemicznych. Jej róże otrzymują tylko organiczny nawóz i obornik z okolicznych gospodarstw królewskich. W ogrodzie kapusta jest sadzona w uporządkowanych rzędach, marchewka, cebula, buraki, ziemniaki i kalafior - wszystko, czego potrzebujesz, aby dostarczyć świeże warzywa do kuchni zamkowej. Są nawet zioła do przyprawiania - estragon, mięta ... Ale ogród nie byłby ogrodem bez trawników między klombami. Ulubionym miejscem królowej w Burkhall jest bez wątpienia ogród ze zjeżdżalniami alpejskimi, który ma ponad czterdzieści lat. Wcześniej kochanka uwielbiała wyplatać z niej chwasty i sadzić rośliny znajdujące się w pobliżu. Na tle białych ścian róża kwitnie najbliżej serca królowej - New Dawn, którą trzyma sadzonki do późniejszego sadzenia w doniczkach. Roses Coronation, Honeymoon, Chinatown - dowód jasnego życia Królowej Matki. Każda odmiana ma swój szczególny zapach, przypominający lśniącą osobowość o przeszłości. Przez dziesięciolecia ogród gromadził i starannie konserwował aromaty różnych kolorów, a wraz z nimi wspomnienia właściciela.Potargany Na północ od Burkhall znajduje się Zamek Mey, który nie ma nic wspólnego ze wspomnieniami królowej ani historią rodziny królewskiej. May jest jedynym miejscem zamieszkania, w którym mieszkała tylko Elizabeth. Rok po śmierci króla Jerzego VI wdowa po nim nie wiedziała, jak wypełnić puste życie. I raz, podczas pikniku z przyjaciółmi, królowa znalazła się w zamku Barrojel, zbudowanym w XVI wieku. Dom z konturami twierdzy został opuszczony przez właściciela, kapitana Imbert-Terry'ego. Królowa zakochała się od pierwszego wejrzenia w tym domu, który został zniszczony przez wszystkie wiatry, które miały zostać zburzone. Z niezwykłą gorliwością zaczęła przywracać budynek, projektowanie wnętrz i zagospodarowanie terenu. Ściany pomalowano na pastelowe kolory, kanapki obito kolorowym perkalem, a meble odrestaurowano. Sandy Webster, który służył w zamku przez dwadzieścia lat, był w stanie, jak nikt inny, walczyć z nieustającym wiatrem, który może zmieść wszystko na swojej drodze. Regularne drzewa sadzone z rzędu nie wystarczą. Dlatego ogród po zachodniej stronie zamku jest otoczony murem z różowego granitu. Czujesz się jak w mieszkaniu: przegrody dzielą ogród na "pokoje" z kwiatami, owocami i warzywami. I, oczywiście, wszędzie można znaleźć ulubiony kwiat królowej - różę. Obok zupełnie nowych odmian, takich jak Glenfiddich, kolory szkockiej whisky, stare odmiany rosną, na przykład Assemblage des Beautes lub Old Velvet Rose. O swojej ukochanej i najbardziej wybrednej róży, Albercie, kochanka mówi: "Ach, moja droga Alberina jest gotowa znieść wszystko!" Nie jest łatwo uszczęśliwić Jej Królewską Mość. Ona potrzebuje ogrodnika, który mógłby uprawiać piękne rośliny, pomimo palącego słońca, silnego wiatru, niegrzecznego klimatu i ziemi, na wpół składającej się z piasku. Ogrody Królowej w dziwny sposób odzwierciedlają charakter ich właściciela. Być może w ogrodniczej matce królowej urzeczywistnia się jej upragnione pragnienie (znane prawie każdemu), aby rządzić przyrodą, a przynajmniej nad własnym losem. Ale kto może ją za to winić? - W tym samym wieku co wiek, ucieleśnia samą historię.