Francois bernard: wszystko jest proste

Luksus "biednych" rzeczy

Przechodząc przez galerię

Zdjęcie: Dmitry Livshits

Przygotowane materiały: Dilara Muradova

Journal: Decor N5 (94) 2005

Francois Bernard jest projektantem z wykształcenia. Szef biura Croisements. Dyrektor artystyczny wielu francuskich i zagranicznych firm, w tym paryskiego Muzeum Sztuki Dekoracyjnej. Specjalizacja: wybór rzeczy dla nowo otwartych sklepów. Hobby: projektowanie mebli. Najjaśniejsze ekspozycje minionych lat: "Natura" (2000), "Biały" (2001), "Ciekawość" (2002), "Gra" (2003), "Duch sprzeczności" (2004). W styczniu tego roku pokazał instalację zatytułowaną "Ubóstwo - utopia luksusu"Salon: Co robisz? - Moją pracą jest wybór kolekcji mebli, pościeli, artykułów wyposażenia wnętrz dla firm francuskich i zagranicznych. S: Вы давно сотрудничаете с Maison&Objet? - Оргкомитет выставки обратился ко мне более десяти лет тому назад. Им нужна была информация о том, что происходит в настоящее время с французским декором. С тех пор я являюсь постоянным консультантом Maison&Objet.S: Jakie rady mają na myśli? - Я делаю анализ трендов в сфере декора по Европе и миру в целом. Показываю посетителям Maison&Objet новые тенденции, новые цвета, новый стиль поведения, способ жизни, материалы.S: W tym roku pokazałeś luksus. Dlaczego? - Po wojnie wszyscy byli bardzo zainteresowani modą, teraz to zainteresowanie się zmniejszyło i zaczęliśmy zwracać większą uwagę na dom. Na przykład, 10 lat temu, jeśli potrzebujesz okularów, poszedłeś do sklepu i kupiłeś sobie okulary. Teraz będziesz długo i ostrożnie je wybierać. Nie może to wpłynąć na jakość. W ciągu ostatnich 10 lat poprawiła się o rząd wielkości: dotyczy to kolorów, kształtów, materiałów, ogólnego wyglądu. Każdy przedmiot ma teraz pomysł. Myślę, że teraz nadszedł czas, aby zadać pytanie: czym jest luksus? Ponieważ luksus jest wszędzie. W pewnym sensie istnieje sprzeczność: czy można mówić o luksusie w ogóle, skoro nie ma w nim nic oprócz tego?S: Ale twój luksus nie jest dokładnie luksusem w tradycyjnym sensie ... - Teraz jest wiele różnych rodzajów luksusu. Jest luksus złota, srebra i kryształu i ... luksus "biednych" rzeczy, które tak naprawdę kosztują dużo. Kiedy mówię "ubóstwo", mam na myśli to, że te rzeczy wydają się uszkodzone, zniszczone, stare ... Ale materiały, metoda produkcji czyni je bardzo drogimi. Moim zdaniem "ubóstwo" jako nowa ścieżka luksusu jest zdecydowanie najbardziej intelektualnym trendem. Czas zatrzymać się i pomyśleć o tym, jak można ponownie wykorzystać rzeczy, nawet jeśli są to tylko plastikowe torby. Projektanci zainteresowani ekologią i nowoczesnymi procesami gospodarczymi szukają odpowiedzi na to pytanie. Myślę, że to jest prawdziwa analiza. Dziesięć lat temu nie było takich pomysłów. Właśnie zrobiliśmy. Problem polegał na znalezieniu nowych kolorów, nowych materiałów, nowych form. Teraz wyrośliśmy z tego i obawiamy się innych kwestii: co dokładnie produkujemy, czego faktycznie potrzebujemy, czego chcemy. Moja ekspozycja jest jedną z odpowiedzi.S: Luksus dla ciebie osobiście - co to jest? - To jest pokój na świecie. To okazja do komunikacji z przyjaciółmi i poczucia bezpieczeństwa. Luksus to, kiedy siedzisz przy stoliku w swoim skromnym domu na łonie natury, jesz pomidory z bezpretensjonalnych talerzy i poczujesz ich smak. Luksus - w prostych rzeczach. To jest mój pomysł.Powrót

LEAVE ANSWER