Dziesięć lat temu czasopismo INTERIOR + DESIGN opublikowało mieszkanie Marii Vatoliny, następnie początkującego projektanta. To było jej pierwsze wnętrze. Nie tak dawno temu Maria i jej mąż kupili kolejne mieszkanie, obok pierwszego, i połączyli je w jedno. O niuansach przebudowy mówi autor.

Na temat: Maria Vatolina: apartament z werandą z domku

"Pierwszym mieszkaniem jest odnushka, którą zamieniłem w studio: przeniosłem kuchnię do salonu, a z kuchni zaaranżowałem sypialnię. To wnętrze było dziewczęce, naiwne. Miałem kategoryczny gust: wierzyłem, że zawsze robię tylko to, co kocham. Podobało mi się jedno, drugie, trzecie - przez długi czas myślałem o tym, jak zaprzyjaźnić się z moim mieszkaniem. Pojawił się pomysł z czarnymi paskami na podłodze i pod sufitem. Od dawna byłem zniechęcany: żałośnie. Ale ta cienka czarna krawędź zjednoczyła wszystko.

Sofa z lat 50. ubiegłego wieku z wnętrza hotelu "Ukraina" otrzymała nową tapicerkę. Nad nim na ścianie artysty Catherine Rozhkova.

W domu Stalina z 1953 r. Próbowałem odtworzyć klasyczne podłogi, wykonałem gipsowe listwy, ponieważ nie mogło tu być plastiku. Cieszyłem się, że znalazłem stare drzwi - wtedy hotel Ukraina został zamknięty dla rekonstrukcji, a ja mogłem dostać rzeczy z mebli, drzwi i mebli.

Apartament jednopokojowy przed zjednoczeniem. Czarna lamówka jest motywem przewodnim wnętrza. Sypialnia jest ustawiona w dawnej kuchni. Aby uzyskać efekt kokonu, Maria udrapowała ściany. Dodatkowo, za szmatką ukryta jest rura gazowa, klimatyzator, mini-biuro, ubrania.

Zaprojektowałem drugie mieszkanie, mając już doświadczenie w pracy z klientami. Połamałem młodzieńcze złudzenia, że ​​projektant powinien robić tylko to, co im się podoba. Okazało się, że wnętrza, które stworzyłem dla innych ludzi, ukształtowały mój gust, szczególnie, co dziwne, te projekty, które nie były dla mnie łatwe. Nowe mieszkanie stało się zbiorowym obrazem wszystkiego, co robiłem od kilku lat. Jest taka różnica! Ale wydaje mi się, że wszystko z powodzeniem się łączy.

Sypialnia. Łóżko wykonane na zamówienie. Tapicerka jak najbliżej odcienia ścian. Stół Minotti. Krzesło z lat 50. było kiedyś we wnętrzu Hotelu Ukraina. Lampa Tom Dixon. Sypialnia. Łóżko wykonane na zamówienie. Tapicerka jak najbliżej odcienia ścian. Stół Minotti. Krzesło z lat 50. było kiedyś we wnętrzu Hotelu Ukraina. Lampa Tom Dixon.

Miałem szczęście: prawie nie mam ścian nośnych, okna wychodzą na dwie strony domu, prawie nie ma korytarzy. Po połączeniu lokali są dogodnie zlokalizowane, mieszkanie jest logicznie podzielone na dwie połówki. Kuchnia, salon i biuro tworzą strefę dla gości, a dalej przez mały korytarz znajduje się sypialnia i pokój dziecinny - pokoje prywatne.

Powtórzyłem podwójne drzwi między salonem a sypialnią na przeciwległej ścianie: są one dokładnie tej samej wielkości, tylko nowe i prowadzą do pokoju, który stał się biurem. Powstaje piękna komnata. "

Na szczęście w pierwszym mieszkaniu nic nie trzeba było przebudowywać, zmieniły jedynie przeznaczenie lokalu: kuchnia wróciła na swoje miejsce, salon stał się pełnowartościowym salonem. Z uwagi na to, że nie ma ścian nośnych, pojawiła się możliwość stworzenia zestawu.

Gabinet Ze względu na dużą głębokość ścian zewnętrznych (80 cm) Maria Vatolina stworzyła niszę, w której zbudowała biurko. Nadproża na podłogę tworzą efekt francuskiego okna. Projekt Krzesło kulkowe Eero Aarnio - z lat 50. XX wieku, zakupione w Niemczech.

Kiedy ludzie kupują sąsiednie mieszkania, aby później je zjednoczyć, często nie rozumieją, w jaki sposób te dwie przestrzenie pasują do siebie konstruktywnie. W rezultacie powstaje albo długie, wąskie jelito, przez które rozciąga się korytarz, albo ściana nośna przeszkadza, która musi być przekazywana w zygzakach. Dlatego doradziłbym tym, którzy na początku połączą mieszkania, aby pokazać plan WIT dla architekta lub projektanta.

Zdjęcie 6. Szafka. Na ścianie jest dzieło Gabriele Toricelli. "Pojechaliśmy dla niej do Toskanii" - mówi Maria. - Ten artysta (dwa lata temu nie było go) zastosował farby z naturalnych składników. Kiedy jasne słońce świeci, oślepiamy okno.

Pierwsze wnętrze było delikatne, a od tego czasu ewoluowałem w kierunku coraz bardziej kontrastujących kombinacji. Szczególnie dumny z czerwonego paska na niebieskich ścianach w biurze. Uważa się, że czerwony z niebieskim jest prymitywnym połączeniem, z wyjątkiem pokoi dziecięcych, ale znalazłem odcień niebieskiego, na którym czerwone oparzenia. Bardzo lubię ten pasek. Urodziła się w tym mieszkaniu, to jej element kręgosłupa.

Kuchnia Projektant pierwotnie zaprojektował panele pochyłe okienka. Głęboki parapet - kontynuacja blatu. Świecznik Tom Dixon. Kuchnia (dawniej była sypialnia). Meble wykonane na zamówienie. "Chciałem stworzyć wrażenie, że drzwi szafek, z różnych zestawów, zostały zakupione na pchlich targach." Krzesło Toledo Wood.

Oczywiście fuzja ma wiele zalet, a to nie tylko wzrost w obszarze (mamy teraz 105 m kw.). Dostajesz dwa niezależne piony. W moim przypadku znajdują się one w różnych częściach mieszkania, więc z łatwością załatwiliśmy jedną łazienkę w sypialniach, drugą w pokoju gościnnym. W zwykłych mieszkaniach pion jest zwykle jednym, a jeśli chcesz zrobić dwie łazienki, musisz pokonać trudności techniczne. "

Dzieci Stojak wykonany jest zgodnie ze szkicami Marii Vatoliny z Corian. Krzesło Panton Junior, Vitra jest dokładną kopią "dorosłego" modelu. Dzieci Krzesło tulipanowe, diz. Eero Saarinen, Knoll. Smartball torba na siedzenia. Dwukondygnacyjne łóżko wykonane jest według szkiców autora projektu. Прихожая. Обои Cole&Son. На стене работа Никиты Деделя. Светильник Marset. Łazienka ozdobiona jest zabytkowymi okiennicami przywiezionymi z Tunezji. Miksery Hansgrohe.