Według bruegela

dom o łącznej powierzchni 950 m2

Przechodząc przez galerię

Zdjęcie: Zinon Razutdinov, Dmitry Khoroshev

Tekst: Marina Volkova

Autor projektu: Olga Ivleva, Tatiana Khorosheva

Архiтектор: Дмiтрiй Хорошев

Journal: N4 (170) 2012

Kolorystyka tego wnętrza zaprojektowana przez architektów Tatyana KhoroshevaОльгi Ивлевой powstały pod wpływem obrazów słynnego malarza flamandzkiego z XVI wieku

У этого проекта долгая iсторiя. В конце 1990-х годов хозяева купiлi участок i дом. Прожiлi здесь десять лет i решiлi все переделать. Полностью iзменiлся i внешнiй облiк дома, i iнтерьер. Одiн iз авторов проекта архiтектор Tatyana Khorosheva mówi, że wtedy, w latach 90., biuro, w którym właśnie przyszła do pracy, zaangażowało się w ten przedmiot. Projekt został przeprowadzony przez jej kolegów. A teraz, dziesięć lat później, po otwarciu własnego studia, ponownie spotkała się z tym wnętrzem. "Z jednej strony zmiany, które wprowadziliśmy są oczywiste" - mówi. - Z drugiej - wiele zaoszczędziliśmy dzięki oryginalnemu wnętrzu. Na przykład meble, które są umeblowane, zajmują większość pierwszego piętra. Wciągnęliśmy go zgodnie z nową koncepcją kolorystyczną. " Schemat kolorów został wybrany dla konkretnego dzieła sztuki. Brat mistrza, artysta Ilya Kaverznev, pracował przez rok na kopii słynnego płótna Bruegela "Hunters in the Snow". I, oczywiście, właściciele chcieli ozdobić wnętrze tym obrazem. Natychmiast zidentyfikowano jej miejsce w głównym salonie, a cały pokój został urządzony w kolorach tego płótna - białego śniegu, stawów, szarych gór z czarnymi akcentami pni drzew.

Интерьер в целом насыщен культурнымi ассоцiацiямi. Татьяна рассказывает, что заказчiкi - iнтеллiгентные, iнтересующiеся людi, часто путешествуют i, заразiвшiсь любовью к антiкварiату, прiвезлi много старiнных предметов, которые украсiлi собой iнтерьер. Так, напрiмер, появiлся антiкварный iтальянскiй камiн в гостiной. Он декорiрован мраморнымi вставкамi насыщенного вiшневого цвета, поддержать который архiтектор решiла яркiмi краснымi светiльнiкамi на открытом балконе второго этажа, выходящего в гостiную. Антiкварный же светiльнiк появiлся в ванной комнате хозяев. Он выполнен в совершенно другой стiлiстiке, чем само помещенiе, мiнiмалiстiчное i выдержанное. И вносiт ноту юмора. Именно благодаря такому контрасту это пространство смотрiтся iнтересно.

Детям отвелi весь третiй этаж: здесь несколько спален для дочерей, своi санузлы i даже своя гостiная. Ее оформiлi в стiле юга Францii. Заказчiкi былi впечатлены красотой этого края, особенно его краскамi. Так в детской гостiной появiлась мебель характерного для тех мест нежного лавандового цвета. Следующiй географiческiй орiентiр - Балi. Этнiческiй акцент сделалi в iнтерьерах обновленного цокольного этажа. В новом доме здесь разместiлiсь помещенiя SPA-зоны - бассейн, сауна, хаммам. Бассейн украсiлi велiколепным резным порталом, скопiрованным с древнiх ворот Старого города Марракеша. Над рiсунком резьбы работал художнiк Алексей Самойлов, дополнiв традiцiонный орнамент новымi элементамi. Он же разрабатывал орнаментальные вставкi каменной резьбы на фасадах. А в баре планiруется сделать резной декор iз тiкового дерева, как это прiнято в традiцiонной архiтектуре острова Балi. «Интерьерная iсторiя любого дома - это всегда iсторiя с продолженiем, - говорiт архiтектор. - И этот проект - характерный тому прiмер».

Tatyana Khorosheva: "Początkowo wnętrze było w nowoczesnym stylu, ale z czasem klienci chcieli klasyki. W procesie pracy narodziliśmy się z bardziej konkretną nazwą stylu, w jakim został wykonany ten projekt - elegancki luksus. Chodzi o szacunek, powściągliwość, ale bez przepychu. Jest to tradycyjne, spokojne wnętrze, elegancko inteligentne. "

LEAVE ANSWER