Ten van zanten:

Projektant mebli tapicerowanych w wywiadzie dla magazynu SALON

Przechodząc przez galerię

Przygotowany wywiad: Oksana Kashenko

Journal: N4 (82) 2004

W styczniu na targach w Kolonii MOLINARI zaprezentował swoją nową kolekcję mebli tapicerowanych. Stworzyła go w całości Ten van Zanten. Ten człowiek jest legendarny, ma niesamowitą komercyjną atmosferę i wspaniały gust. Trudno nawet nazwać go projektantem. Kiedy się z nim komunikujesz, wydaje się Ten van Zanten mógł być tajnym dyrektorem artystycznym, "szarym kardynałem", przynajmniej dla Armaniego, przynajmniej dla prezydenta Stanów Zjednoczonych. W młodości pracował dla firmy MARCO POLO. Potem kilka lat dla ROCHE BOBOIS. Następnie - na IKEA i NIERI. O sobie projektanta Ten van Zanten mówi w liczbie mnogiej, jakby w ogóle nie podkreślał siebie: "Nie jesteśmy artystami, ale mistrzowie to nie więcej, ale nie mniej". Z tą samą bezpośredniością i wyrazem Ten van Zanten powiedział magazynowi SALON o meblach tapicerowanych wszystko, co myśli - Nie ma żadnego konkretnego projektanta, który wynalazł sofę. Kształt sofy tworzy ludzkie ciało. A to jest bardzo prosta forma. Kanapa zawsze pozostaje sofą. Ale my, projektanci, aby pokazać, że jesteśmy najlepsi i różni się od innych, musieliśmy robić głupie, szalone rzeczy. Po prostu zadeklaruj się. Ale kiedy zdobędziesz doświadczenie, starzejesz się, powrócisz do korzeni rzeczy. I rozumiesz: chodzi o to, że meble to 80-90 procent takich bzdur, na których po prostu siedzisz, a tylko 10 czy 20 procent to projekt, styl i smak. Zapomnieliśmy, czym naprawdę jest sofa. Sofa jest rzeczą, która powinna być przede wszystkim praktyczna. Ponieważ projekt i kształt rzeczy się zmienia, jego istota się nie zmienia. Jeśli mówimy, że musimy powrócić do istoty sofy, sofa jest wygodnym, ergonomicznym i jednocześnie rozsądnym przedmiotem do wygodnego siedzenia. Lub rozkładane. Najtrudniejszą rzeczą do zrobienia jest prosta rzecz, w której duch czasów byłby wcielony. Ponieważ nie mamy tak wielu "melodii i notatek": są rozmiary, materiały i kilka osobnych szczegółów. Wynik jest sumą dobrych szczegółów. A gdy jeden szczegół jest zły, to wszystko przestaje być piękne. Sofa - jak kobieta. Wyobraź sobie najpiękniejszą ze wszystkich kobiet, fantastyczną we wszystkim, psychicznie rozebraj ją, połóż na stole i zmień tylko jeden szczegół - uwierz mi, kobieta straci całe swoje piękno, stanie się brzydka. To samo dzieje się z sofą. Aby stworzyć luksusowy produkt na pewnym poziomie cenowym, musisz być w stanie uczynić go tak pięknym, że możesz go uwielbiać. Kiedy kupujesz drogie sofy, musisz pokochać tę sofę. Kiedy kupujesz tylko modne rzeczy, wydajesz dużo pieniędzy, ale po roku lub dwóch mówisz sobie: "Nie ma dla mnie wartości, zmieniam to". Sofa nie powinna być rzeźbą we wnętrzu. Jest częścią wnętrza, ale nie powinien rozpraszać uwagi, ponieważ masz już prawdziwe rzeźby, obrazy i wszystko. Sofa powinna być "punktem ciszy" w domu i nie powinna być ekspresyjna. Byłoby miło, gdyby sofa była w ogóle niewidoczna, taka "niewidzialna" sofa. To najlepsza opcja. I naprawdę tak myślę.

LEAVE ANSWER