Sto lat później

mieszkanie architekta Jacoba Wołoszyna w Petersburgu

Przechodząc przez galerię

Tekst: Olga Gvozdeva

Zdjęcie: Peter Lebiediew, Jurij Molodkowiec

Stylista: Julia Korzhova

Autor projektu: Jakow Wołoszyn

Dekorator: Alexandra Vlasova

Kierownik budowy: Viktor Tsytsarev

Journal: N1 (112) 2007

Architekt Jakow Wołoszyn uznaje się, że podróże były źródłem inspiracji do stworzenia tego wnętrza. I nie tylko prawdziwe, według krajów i kontynentów, ale także symboliczne dla różnych epok. Punktem odniesienia był rok 1910 - rok budowy domu

Właściciel celowo szukał mieszkania w starym domu. Z jakiegoś powodu w nowych budynkach nie był w stanie znaleźć przyzwoitej opcji. Ale stare mieszkanie komunalne w domu z początku dwudziestego wieku było bardzo odpowiednie. Dom został zbudowany w 1910 roku przez architekta Van der Guchta. Ten sam Wilhelm van der Gucht, którego encyklopedia nazwał wybitnym przedstawicielem późnego eklektyzmu i nowoczesności. Zaprojektował kilka bardzo pięknych domów w centrum Petersburga, w tym ten, z przestronnymi drzwiami wejściowymi z łukowatymi oknami, witrażami i elegancką sztukaterią. To w holu najlepiej zachowane oznaki stylu autora. We wnętrzu mieszkania, wręcz przeciwnie, wiele zostało utraconych. Ale nawet pozostałe szczegóły wystarczyły, by odtworzyć historyczną atmosferę domu. Dokładniej, spróbuj odtworzyć środowisko, które mogło się tam rozwinąć w ciągu dziesięcioleci, bez rewolucji.

Architektura domu do eklektyzmu i wnętrze mieszkania również okazały się eklektyczne. Taka była intencja autora. "Z jednej strony, samo miejsce zobowiązało się, nie mogłem zrobić minimalistycznego mieszkania w starym domu, z którego okien roztacza się wspaniały widok na katedrę księcia Władimirskiego, z drugiej strony nie postawiłem sobie obowiązku skrupulatnego odtworzenia historycznego wnętrza" architekt.

Прежде всего квартира подверглась существенной перепланировке. Центральную часть пространства занимает холл, слева от него - проходная гостиная, из которой можно попасть в спальню и кабинет, и еще одна спальня. Справа - кухня. Каждая комната решена в своем стиле, но в то же время есть элементы, объединяющие все пространство. К ним можно отнести цвет паркета и стен. На полу повсюду паркетная доска из венге, с которой контрастируют белые стены. Во всех помещениях восстановлены лепные тяги и карнизы: где-то это реконструкция сохранившихся деталей, а где-то лепнину создали заново, по аналогии с той, что украшает парадную лестницу. Стилистическая канва интерьера сложилась из множества элементов. С одной стороны, это среда, пропорции, лепные детали, видовые окна и эркеры (а их в квартире три). С другой - увлечения хозяина, его любовь к Италии, интерес к Востоку и скандинавскому дизайну 1960-х. "Здесь нет единого стиля. Меня интересовал собирательный образ. Пропорции пространства и тяги на потолке адресуют непосредственно к среде этого дома. А все остальные "темы" представлены какими-то натюрмортами, эпизодами, отдельными композициями. Но все элементы сосуществуют в единой программе, не вырываясь из общего контекста", - рассказывает Jakow Wołoszyn.

Na przykład sala to podróż na Wschód, o której mówią artystyczne cytaty. Tajlandia i Japonia pokojowo współistnieją w tej samej przestrzeni: grupa tajskich statuetek jest swobodnie umieszczona na konsoli, a ściana naprzeciwko jest ozdobiona starymi japońskimi nadrukami w tym samym wieku, co sam dom.

W innym przypadku salon jest rozwiązany: jego centralny układ zbudowany jest na osiach podłużnych i poprzecznych. Trakcja na suficie tworzy owal, blisko koła, kominek zdobi klasyczny portal z białego marmuru. Ściany i kominek należą do architektury starego domu w Petersburgu, a meble są nowoczesne włoskie. Sofy tworzą wyspiarską kompozycję - to pozwala starożytnym i nowoczesnym harmonijnie istnieć w tej samej przestrzeni, nie przecząc sobie nawzajem.

Specjalna koncepcja została nadana łazience, odwołując się do nowoczesności. Jest to dość przestronny pokój wyłożony kafelkami z VILLEROY&BOCH, bardzo podobny do tego, który był tutaj pierwotnie. Wszystkie pozostałe sztukaterie zostały odnowione. Ściana jest ozdobiona grafikami jednego ze studentów Klimta. "To wnętrze jest dokładnie tym, co może być tutaj w perspektywie historycznej" - mówi autor projektu.

Wnętrze kuchni - hołd dla lat 60. XX wieku: kuchnia z BULTHAUP, lampa jest duńska, stół i krzesła są włoskie, ale zaprojektowane w purystycznym skandynawskim stylu. Wszystko to można uznać za estetyczny manifest architekta. Ale sama przestrzeń, stiuk i okno wykuszowe, zwrócone w stronę dziedzińca, przypominają bardziej wartościowe rzeczy, które nie są związane z konkretnym okresem historycznym. Kompozycja artystyczna, ciąg kolekcjonujących szklanych kaczek od Iittalaustawiono pod ogromnym zegarem. To jest filozoficzna instalacja "Rzeka czasu". Czas płynie, wszystko się zmienia. Tylko wieczne wartości pozostają niezmienione.

Autor projektu Jakow Wołoszyn: "Wnętrze mieszkania jest eklektyczne, zawiera kilka stylistycznych działek, każdy pokój ma własną twarz:" orientalna "sala," włoski "salon, kuchnia w stylu lat 60. W tym proporcjach przestrzeni i odrestaurowanym sztukatorskim wystroju należy architektura zbudowanego w 1910 roku domu ... "

Zapewnione meble i akcesoria do filmowania "Design Gallery / Bulthaup. St. Petersburg", salony ReFORMA, DeLUXE

LEAVE ANSWER