Przyjdź po angielsku

новый салон компании Wnętrza angielskie

Przechodząc przez galerię

Przygotowany wywiad: Oksana Kashenko

Główne nagłówki: Nina Farizova

Portretowość: Elizaveta Yakhno

Autor projektu: Maria Yakushkina

Journal: (158)

W związku z otwarciem nowego salonu firmy Wnętrza angielskie главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko встретилась с декоратором и главным идеологом компании Maria Yakushkina. Rozmowa dotyczyła nie tylko wnętrza

Oksana Kashenko: Otworzyłeś nowy salon. Czy coś zmieniło się dla Twoich klientów, z wyjątkiem adresu?

Maria Yakushkina: Ponieważ nasze imię jest POLSKI WNĘTRZA, мы изначально представляли только английский стиль. Но со временем мы стали представлять и другие стили. Поэтому и название у нас изменилось: «Wnętrza angielskie - галереи стилей интерьера». Соответственно, мы расширили площадь, чтобы показать декорации в других стилях, которые существуют в мире. Основная часть галереи - «Английский дом» - как была раньше, так и осталась. Мы постарались перенести ее с Чистых прудов абсолютно точно, чтобы у людей не возникло никакого ощущения, что что-то изменилось. Часто люди стараются на новом месте делать все принципиально по-новому. Мы же поставили себе задачу сделать все по-старому, но добавили еще несколько комнат в галерее «Новая классика». «Новая классика» - это такой микс из классических европейских стилей в современном прочтении, в том числе в современном американском прочтении.

OK: Jak myślisz, czym jest amerykańskie czytanie?

M.YA .: Amerykanie się powiększają. Zwiększ skalę rzeczy i zwracaj większą uwagę na wystrój. Dotyczy to zarówno stylu angielskiego, jak i innych stylów popularnych w Ameryce. Jak rozumiem, te style, które zostały przywiezione na ląd przez pierwszych zdobywców, zakorzeniły się i rozwinęły. Każdy, zgodnie ze swoim pochodzeniem, chciał zobaczyć meble w stylu angielskim lub hiszpańskim w swoim domu ... I najwyraźniej, aby wzmocnić tę tradycję, Amerykanie zintegrowali narodowe elementy stylu. Okazało się, że nasi ludzie są bardzo blisko. Uwielbiamy również styl, aby był natychmiast rozpoznawalny. Uwielbiamy bogaty wystrój i duże, duże rzeczy. Teraz jednak w domu poszliśmy na duże - ogromne przestrzenie, wysokie sufity - potrzebowaliśmy i odpowiednie meble.

OK: Masza, dlaczego zdecydowałeś w swoim czasie ćwiczyć dokładnie angielski styl?

M.YA .: Brak patosu zawsze był charakterystyczny dla stylu angielskiego, a wnętrze w stylu angielskim jest zawsze przytulne. Wszakże ich kultura burżuazyjna istnieje od dawna i była bardzo dobrze rozwinięta. Arystokracja mieszkała w pałacach, a burżuazja mieszkała w domach i mieszkaniach, z których wiele było niewielkich rozmiarów. Meble zostały odziedziczone. Stąd tradycja dekorowania - w ograniczonej przestrzeni, aby "poślubić" rzeczy różnych pokoleń. Moim zdaniem właśnie ze względu na te cechy styl angielski wyróżnia się na tle innych europejskich. Przecież pochodzą one z pałaców. A pałace są wszędzie udekorowane - nawet we Włoszech, nawet we Francji. Kiedy więc nasza nowa burżuazja próbowała ozdobić swoje domy meblami pałacowymi ... powstał dysonans związany z architekturą przestrzeni. Sufity, ściany, okna ... nie wspominając już o fasadzie budynków. Teraz sytuacja się zmieniła i ludzie zaczęli budować własne pałace. A w latach 90. pamiętasz, co się stało? Dlatego w tym czasie wybrałem dla siebie to, co uważałem za szczere w odniesieniu do naszych obiektów - doskonałe meble mieszczańskie w języku angielskim, które deklarują status właściciela i tworzą komfort w domu. Naprawdę nie lubię słowa "komfort", ale innymi słowy nie mogę przekazać domowej atmosfery, która tworzy angielski styl we wnętrzu.

OK: W którym roku założyłeś firmę?

M.YA .: W 1996 roku w tym roku będzie 15 lat. Wcześniej przez osiem lat pracowałem w angielskiej firmie. Potem, w 1989 roku, kiedy zacząłem pracować na tym polu, były tylko dwie firmy, które zajmowały się kosztownymi naprawami (kilka lat później pojawił się zwrot "projektowanie wnętrz"), nasz angielski i jeszcze jeden duński. W rzeczywistości wybór był niewielki: zrobić w stylu angielskim lub po duńsku. Potem rozpoczęła się era europejskich napraw i dopiero wtedy Hiszpanie przybyli do Rosji, a Włosi już ich przestrzegali. Byłem tak przepojony angielskim stylem, że nawet nie myślałem o niczym innym. A potem był już bardzo poszukiwany. A może po prostu stało się tak szczęśliwie, że kiedy się zorganizowałem POLSKI WNĘTRZAKlienci, którzy marzyli o domku w stylu angielskim, dosłownie wylali się do nas.

OK: Jeśli uważamy, że angielska tradycja projektowania jest nam bardzo bliska: tapety na ścianach, dywany na podłogach, obfitość mebli w różnych formach, bogate zasłony, obrusy na stołach ... Wszyscy mieliśmy to w czasach radzieckich, oczywiście nie angielskich, ale. ..

M.YA .: Może tak, taka psychologiczna pamięć do wnętrza. Myślę, że kiedy ludzie chcą stworzyć dom poza czasem i modą, jest to styl angielski. Ponieważ jak tylko angielska jasna tapeta pojawia się na ścianach, a dom wypełniony jest angielskim wystrojem, natychmiast ożywa, staje się do zamieszkania, ciepły.

OK: Według moich obserwacji, teraz publiczność fanów klasyki jest coraz młodsza: zaczynają interesować się nią już w wieku 25 lat.

M.YA .: Myślę, że problem tutaj nie jest w wieku, ale w statusie. I najczęściej w stanie cywilnym. Natomiast osoby wolnych obrotach, ma pewne przyzwyczajenia, pewne preferencje we wnętrzu: lubi wszystko, aby być chwytliwe, aby przyciągnąć uwagę płci przeciwnej do wnętrza jest imponująca, aby współpracownicy dyszała, że ​​to niezwykłe, nie taki sam jak każdy inny. W końcu pracujemy nie tylko w stylu klasycznym, ale także w nowoczesnym. W związku z tym stworzyliśmy lustrzane stoły, czarne ściany, czarne kuchnie, wnętrza w stylu teatru ... nie tylko dla młodych. Dla bezczynności. A potem się żenią, czasem nawet w procesie tworzenia wnętrza, i musimy wszystko zmienić: czarna kuchnia - na śmietanie, lustrzane stoły - na drewnianym ... A czasami natychmiast zaczynają budować nowy dom, wygodniejszy.

OK: Masza, a co ludzie lubią najbardziej w angielskim stylu? Co jest prawie zawsze pożądane? I co, przeciwnie, było nie do przyjęcia dla Rosjan?

M.YA .: Co dziwne, będzie to mniej więcej to samo. Wszyscy lubią angielskie tapety. Dekoracyjne, piękne. Wyglądają, podziwiają, ale nie decydują od razu. Era europejskich napraw rozpieszczała gusty ludzi, wszyscy boją się kolorów, wszyscy proszą o jasne wnętrze. W tym samym czasie mówią, że chcą wygody. I komfort - w dużej mierze zależy od koloru ścian. Ale już nauczyliśmy się radzić sobie z tym "niedoborem koloru". Najpierw udało nam się przekonać klientów do wykonania kolorowych ścian w salonie, a następnie do szafek. Najtrudniejsze były sypialnie, w których Brytyjczycy postanowili powiesić tapetę "toile de jouy". Ludzie bali się ich jak ognia - zbyt chwytliwe.

OK: Wydawało mi się, że ten rodzaj tapety ze scenami duszpasterskimi nie jest uderzający: wiśniowe lub niebieskie sylwetki na beżowym tle ...

M.YA .: Och, nie, nie! Angielski "toile de jouy" jest bardzo dekoracyjny. Jasny niebieski na żółto, na przykład. Na tę prawdę nie każdy się odważy. Ale potem pojadą do Anglii, obejrzą tradycyjne domy i, widzicie, już się zgadzają.

OK: Czy musieliście robić wnętrza dla naszych rodaków za granicą?

M.YA .: W Hiszpanii stworzyła nowoczesne wnętrze z basenem na dachu we Francji - w stylu nowoczesnej Prowansji, w Ameryce - w stylu angielskim ...

OK: Jak myślisz, dlaczego klienci w tych przypadkach zaprosili projektanta z Rosji?

M.YA .: Po pierwsze, to byli nasi stali klienci. Po drugie, próbowali zamówić tam wnętrza, ale to się nie udało. Miej

LEAVE ANSWER