wnętrze biurowe (298 m2) Alexey Rosenberg, Edward Zabuga

Przechodząc przez galerię

Zdjęcie: Zinon Rasudinow

Tekst: Anna Gedymin

Architekt: Edward Zabuga, Aleksey Rosenberg

Journal: (4) 1995

"Biuro" to obce, aczkolwiek natychmiast zrozumiałe słowo. Powiedzą: "biuro" - i od razu wyobrażają sobie jasne, ciche pokoje, miękką wykładzinę dywanową, skórzane fotele, rolety ... Jednym słowem europejski standard Oto budynek, którego los jest prawdziwą historią Moskwy XX wieku. Krótko przed siedemnastym października, wzniesiony jako biuro, w swojej pierwotnej formie, żył do czterdziestu lat. Podczas wojny tutaj - karabiny maszynowe ze sklepu montażowego. Potem znowu biura, biura ... Wreszcie początek lat dziewięćdziesiątych. Fabryka KB. Długi korytarz, ciasne i brudne pokoje, zawsze zatkane zlewy. Piętro po piętrze jest przekierowywany do komercyjnych struktur, które egzekwują swój "europejski standard" tutaj. Ale na trzecim piętrze jest organizacja, która nie chce żadnego standardu, nawet "euro" ...Miasto na podłodze Zewnętrzne schody prowadzą do biura - żelaznego, kutego, jak do straży pożarnej. Prawdziwe, odgrodzone od świata zewnętrznego szklanymi ścianami - tak więc nie oznacza to beczki. Wstań, otwórz drzwi. W garderobie - ogromna drewniana ławka. Przeciwnie - strażnik, przed którym zamiast stojaka wystaje koniec mocnej szyny wystającej prosto z muru. Napraw je, czy co? Niemalowane ściany cementowe. Ramy okienne poplamione i kapiące. Długi korytarz, gdzie lewa ręka - okna po prawej - tak jak na ulicy, żelazne schody. I tylko jeden dźwięk narusza ogólne wrażenie: znakomity tryl super nowoczesnego telefonu. Nie naprawiaj ich. Och, nie naprawiaj! Prawdopodobnie osiedlili się w starym, przedrewolucyjnym budynku, ale nie mieli dość pieniędzy na dekorację ... "Jaki wydział macie? Trzecie? Proszę, trzecia drabina." Idziesz tam, dokąd sekretarz rozkazuje, siedząc za jedną z ceglanych ścian, jak w kieszeni. Pod stopami - płytki, cegły tego samego koloru. Czarna rura wystaje z podłogi. Okazuje się, że to lampa. I jest drugi i trzeci ... Dział jest odgrodzony od dwóch pozostałych niskimi ceglanymi przegrodami. Powyżej ściany możesz zajrzeć do następnej sekcji i spojrzeć na korytarz, z którego właśnie wstałeś. Meble naprawdę robią wrażenie. Lekkie, nieregularnie ukształtowane stoły ze złotymi blatami umożliwiają natychmiastową zmianę sytuacji: chciałem odejść od wszystkich, chciałem - znów się spotkałem. Ściana od strony korytarza jest ustawiona, jak się okazuje, jak licznik; chowane szafki, pudła, rzeczy osobiste pracowników - wszystko w nich się znajduje. Nagle z jakiegoś miejsca pojawił się komputer - ale po prostu nie istniał. W tle następnej sekretarnej "kieszeni" nagle pojawia się ... trawnik! Jakbyś znalazł się na miejskiej ulicy - ulica na wylot. Miasto biurowe. Istnieją hałaśliwe aleje i ciche uliczki, ślepe uliczki, ulice, a nawet zielone przestrzenie. Stopniowo zaczynasz w nim nawigować, aby zrozumieć jego racjonalność i samowystarczalność."Fortepian w krzakach" "Norma europejska ze znakiem minus" - tak architekt Edward Zabuga zdefiniował podstawową zasadę swojej pracy. Na przykład: powierzchnia biurowa jest z pewnością wypełniona najnowszymi elektronikami. Ale jeśli "europejski standard" kładzie nacisk na elektronikę, buduje kult, to w tym przypadku łatwo się z nią komunikuje, tak jak z niezbędnymi narzędziami do pracy. Sprzęt biurowy nie określa stylu, pomysłu, architektury pomieszczenia, ale sam je wypełnia. Odżywki i komputery są ukryte przed oczami. Sprzęt techniczny został usunięty z pierwszego planu: zamiast mnóstwa gniazd elektrycznych, radiowych i telefonicznych, w podłodze wykonano kilka małych luków, za którymi ukryta jest cała komunikacja. Nawet pod zielonym trawnikiem ukrywającym piwniczkę. Duet Aleksiej Rosenberg - Edward Zabuga pracuje z naturalnymi materiałami, starając się wykorzystać swój potencjał i podkreślając jakość (tylko trawa na trawniku jest sztuczna). "Cegła powinna być cegła, szkło powinno być szklane", powiedzieli mi. "Zwróć uwagę na to, jak wygląda naturalna cegła, ciężki beton, żeliwna kolumna." Okazało się, że architekci uważają się za najwyższe pochwały, jeśli przypadkowy gość akceptuje to, co zrobili dla naturalnego starożytności. Ale jak bardzo ten "stary" jest wart wysiłku! Ramy okienne, na przykład, zostały pomalowane w trzech warstwach, a każda warstwa została oskórowana w celu uzyskania nierównego koloru, "smugi". Ale ta farba będzie się utrzymywać przez długi czas. Aby stworzyć wrażenie autentyczności, wymagane są zarówno oryginalne, jak i odpowiednie: ściany i konstrukcje z początku wieku, beton, drewno, cegła, metal i wysokiej jakości nowoczesne produkty od najlepszych producentów materiałów wykończeniowych, mebli i wyposażenia. Stoły robocze o nieregularnym kształcie są wykonywane na zamówienie przez prestiżową fińską firmę. "Nie ma jeszcze takich mebli w Moskwie" - powiedzieli mi. Płytki podłogowe w korytarzu i na podium - angielski. I tak dalej.Niech stanie się światłość! ... jest ciemno. Zapalają się tylko trzy działające lampy - bardzo stare rury wystają z podłogi. Rury nie tylko "wystają" - są potrzebne, aby "rysować jasne kręgi i trzymać schody", jak to ujął jeden z architektów. Pozorne braki są w rzeczywistości częścią jednego projektu architektonicznego. Oświetlenie zawsze odgrywa znaczącą rolę w kształtowaniu wyglądu wnętrza. Tutaj manipulacja światłem daje panu tego biura-miasta możliwość kontrolowania umysłów, uwagi, krajobrazu, pory dnia, pogody ... Myśl mimowolnie wkrada się: jest tak źle, że jest to możliwe tylko na "indywidualnym piętrze" ...Europa - plus! Pomimo deklarowanego odrzucenia standardu europejskiego, Brytyjczycy pierwsi uznali zalety tego biura. Na Zachodzie ten styl jest rozwijany przez wielu - ostrożnie, dogłębnie; Jednak ryzykowne jest mówienie o jednolitym stylu tutaj. Opuszczając biuro, dochodzisz do kilku dość przejrzystych wniosków. Po pierwsze, dzięki Bogu, że pod naszym (a nie tylko pod Londynem lub Paryżem) niebem zaczęło rodzić się - w życiu, a nie na papierze - nowe, niestandardowe obiekty architektoniczne. Po drugie, staje się oczywiste, że takie biuro nie jest dla każdej organizacji. Załatw tutaj bank - jest mało prawdopodobne, aby jego klienci czuli się komfortowo! Gdzie ważne jest podkreślenie stabilności, tradycjonalizmu - a forma jest pożądana nawykowa. Ale reprezentacja partii politycznej lub związku twórczego może być zarówno jedna, jak i druga, i trzecia. I dwadzieścia trzeci. I wreszcie trzeci. Dla eleganckiej Belgii czy Danii takie biuro jest egzotyczne, dzieło sztuki. Dzięki cywilizowanemu, niezależnemu podejściu jest to styl architektoniczny, który można podziwiać. Musimy także nauczyć się dostrzegać w tym wartość estetyczną, a nie skręcać ramion z chłodną pamięcią, przypominając o naszej nienaruszalnej budowie i naszym wspólnym życiu.