apartament o łącznej powierzchni 300 m2 (Moskwa) Karen Balian

Przechodząc przez galerię

Tekst: Olga Vologdina

Zdjęcie: Siergiej Morgunow, Ekaterina Morgunov

Stylista: Evgenia Shuer

Autor projektu: Karen Balian

Architekt: Julia Prokshina, Arsen Mkrtchyan

Indywidualne elementy wnętrza: Nora Muradyan

Stolarka: Alexander Lebedev

Huty szkła (witraże i inne produkty): Ludmiła Nikitina

Tekstylia: Julia Belorusets

Wykonawca: Alexey Simakov, Fedor Dubrovin

Journal: N1 (79) 2004

Karen Balian в научных кругах известен как автор нескольких монографий по архитектуре современной Армении. Другие знают его как действующего архитектора. Cам он признается, что "исследовательская деятельность помогает мне строить жилье". Подтверждение тому последняя работа: квартира в одном из элитных жилых комплексов МосквыWschód - Zachód У авторов этой квартиры не было задачи построить традиционный восточный дом. Несмотря на то что восточные мотивы довольно явственно просматриваются, основная идея была другой. Архитекторы попытались соединить традицию и современность, Bосток и Запад, что, как им показалось, органично для мироощущения членов этой семьи. Однако назвать четкое стилистическое направление непросто, тем более что высказывались архитекторы посредством неких символов, метафор, отсылающих к определенному культурному прообразу или навеянных творчеством зодчих прошлых эпох. "Во время работы, - рассказывает автор проекта Karen Balian, - вспоминался Алексей Викторович Щусев, его оперный театр в Ташкенте, а маленький эскиз, сделанный когда-то известным армянским архитектором Рафаэлом Исраэляном, у нас превратился в целый скульптурный барельеф. Есть венецианские, ренессансные мотивы и типично восточные элементы". По сути, подобное смешение напоминает постмодернистскую логику. Но только на первый взгляд. В отличие от классического постмодерна здесь нет иронии, все сделано с пиететом к творчеству того или иного мастера. Не менее важно и то, что все эти символы-знаки принадлежат культурам, находящимся на стыке Wschód - Zachód. Наиболее причудливо эта тема воплотилась в ванной комнате. С одной стороны, совершенно восточные реплики (каменная ниша характерной стрельчатой формы), с другой стороны, венецианские мотивы: венецианский лев на стене и витые колонны. Архитекторов подобный симбиоз не смущает. "Венецианская культура не что иное, как воплощение Bостока на Западе", - утверждает Karen Balian.Przestrzeń Warunkowo podzielony na dwie objętości. Strefa pobytu dziennego w postaci potężnej podkowy to kuchnia, przestronny, dwuczęściowy salon i biuro to przestrzeń semantyczna, w której jest dużo powietrza i światła. Część "nocna" zostaje zabrana - i ze względu na cechy konstrukcyjne domu, a także dlatego, że przywiązuje szczególną wagę: oddzielić go jak najwięcej od głównej części, aby stworzyć zamknięty samotny mikroświat. Strefa prywatna jest porównywana do dziedzińca. Ze względu na wizualne otwarcie przestrzeni (malowanie naśladuje niebo) podobieństwo staje się jeszcze bardziej wyraźne.Karen Balian: "Proces staje się dla mnie interesujący, gdy kreatywnemu planowi udaje się towarzyszyć wirtualne zanurzenie w kontekście kulturowym, kontekst może być inny: historyczny i współczesny.