SALON: Szanowny Panie Ambasadorze, wszystkie lata, w których kierujecie się do ambasady włoskiej w Federacji Rosyjskiej, są pamiętane przez wszystkich. Teraz, po kilku owocnych latach, które kamienie milowe na tej ścieżce wydają ci się najbardziej znaczące, jakie projekty, inicjatywy Ambasady Włoskiej w Rosji można słusznie uznać za osiągnięcie, z czego możesz być dumny w tej dziedzinie?

Vittorio Claudio Surdo: Jestem szczególnie dumny z tego, że kierowałem ambasadą w okresie autentycznego zacieśniania stosunków dwustronnych. Czas, który charakteryzuje ciągłość w stosunku do poprzednich etapów stosunków rosyjsko-włoskich i daje nadzieję na owocną przyszłość. Następny rok będzie rokiem kultury włoskiej w Rosji i rokiem kultury rosyjskiej we Włoszech. Opracowałem już wiele projektów w tym kierunku. W sferze gospodarczej rozpoczęto już szereg wspólnych projektów (FIAT, SOLLERS i uruchomienie dużego kompleksu rolno-przemysłowego grupy CREMONINI).

S: Temat wnętrza naszego czasopisma jest ściśle związany z włoskim przemysłem meblarskim. I jaki jest dla ciebie temat "Rosja - Włochy" w tym sensie?

- Popularność włoskich mebli w Rosji napawa nas dumą, ponieważ jest to wynik pracy projektantów i przedsiębiorców, którzy postawili sobie za cel osiągnięcie sukcesu w promowaniu naszych produktów na rynku rosyjskim, począwszy od zera, i odnieśli sukces. Ogromna liczba rosyjskich nabywców zdecydowała się na produkty włoskie. Jeśli chodzi o włoski design, jego mocną stroną jest to, że jest natychmiast rozpoznawalny. Chociaż nie można uniknąć wymiany pomysłów poza granice państwa przy tworzeniu produktów intelektualnych, mam nadzieję, że identyfikacja z Włochami w różnych krajach nigdy nie zniknie.

S: Włoski design zajmuje obecnie wiodącą pozycję na świecie. To nie tylko meble i projektowanie wnętrz, ale także projektowanie samochodów, moda, towary konsumpcyjne i produkty luksusowe. Czy ta sytuacja nadal będzie, według Pana, i z czym kojarzy się specyfikę tego zjawiska?

- Możliwe, że włoski design niektórych kategorii towarów jest wiodący na świecie, ale konkurencja jest bardzo trudna. Z przyjemnością zauważam, że okresowo pojawiają się włoskie rzeczy, sylwetki, pomysły. Najwyraźniej wynika to z faktu, że włoski sposób interpretacji form przedmiotów codziennego użytku nie wymaga wysiłków, aby je rozszyfrować, produkty te są ponadczasowe i dlatego nie straciły na znaczeniu nawet po wielu latach. Myślę, że sekret sukcesu włoskiego wzornictwa tkwi w prostocie linii.

S: Dla Rosjan, Włochy to Galeria Uffizi i Pałac Dożów, samochody FERRARI i kurtki ARMANI, Jezioro Como i takie typowe dania, jak makaron i pizza. A czym są dla ciebie Włochy?

- Prowadziłeś, oczywiście, odpowiednie przykłady, ale Włochy to także dużo więcej. Dla mnie to przede wszystkim kraj, w którym dorastałem w okresie wielkich trudności, ale także wielkich nadziei. Moje pokolenie stanęło przed zadaniem przywrócenia Włoch i mówiąc o swoim zawodzie, co miałem szczęście zrobić, aby pomóc krajowi określić dla siebie nową rolę na arenie międzynarodowej.