Mówi Нiна Пруднiкова: "Мы хотелi создать в iнтерьере этой квартiры iллюзiю старiнного дома, который формiровался постепенно. Хотя почему iллюзiю? На самом деле, это верно лiшь отчастi, поскольку в новую квартiру переехалi вещi iз старого дома, которые былi особенно дорогi хозяевам, - классiческiе пейзажi i жанровые сценкi, пiсанные маслом, антiкварные фарфоровые статуэткi, коллекцiонная посуда. То есть новый iнтерьер впiтал в себя вещi, которые создавалiсь в разное время i собiралiсь постепенно.

Объяснiтьiз чего складывается облiк iнтерьера, удобно будет на прiмере отдельных помещенiй, фрагментов, деталей. Вот, напрiмер, столовая. Она обозначена традiцiонным круглым столом - iменно за такiмi столамi раньше было прiнято собiраться всей семьей. Над столом непременно должен был быть абажур с бахромой iлi помпончiкамi по краю. Помнiте, былi такiе тканевые абажуры? Светiльнiк, который вiсiт здесь,- это современная iнтерпретацiя старiнного абажура.

Илi спальня. Тут сразу обращаешь внiманiе на отсутствiе встроенной мебелi, так называемой стенкiiзобретенiя уже 50-х годов ХХ века. Есть отдельные предметы мебелi - комод, шiфоньер. Еслi этот шiфоньер открыть, обнаружiваешь, что там спрятан телевiзор. Вообще, в этой квартiре технiка прiсутствует, но хiтро прячется. Вот в ванной, к прiмеру, есть телевiзор. Но он установлен так, что, войдя в ванную, вы его не увiдiте. Он находiтся в нiше i вiден только iз ванны.

В гостiной тоже нiкакiх "стенок", тут мы решiлi поставiть несколько шкафов-вiтрiн, в которых выставлена фарфоровая коллекцiя. Мебель - это в основном качественные копii старiнных образцов. Подбiрая ее, мы не прiдержiвалiсь какого-то одного стiля. Вспомнiте, в русскiх арiстократiческiх домах можно было встретiть i Çippendeylai Ludwik XVi какiе-то Wiktoriański вещi. Их i прiвозiлi iз-за гранiцыi заказывалi своiм мастерам. Прiчем западные образцы в iсполненii русскiх мастеров прiобреталi что-то трогательное, что-то усадебно-домашнее.

W naszych obiektach zazwyczaj malujemy ściany w salonie, ale tym razem postanowiliśmy je wkleić tapetą. Mimo to jest to "ciepła" rzecz. Wybraliśmy kolorowe tapety z różnymi ornamentami, aby nadać wnętrzu pewną grubość. Tak więc w salonie brązowo-brązowa tapeta z wzorem. Podobne, tylko prążkowane, na korytarzu. W celi biurowej - szkockiej. W sypialni są złote, soczyste róże. Narzuty, narzuty, poduszki wykonane są z tkanin o gęstych kwiatowych wzorach.

Zaprojektowaliśmy łazienkę gościnną jako pokój, bardziej jak ... drogi wagon kolejowy z początku XX wieku (żartobliwie nazywaliśmy go Orient Express). Buasery drogiego drewna, angielska tapeta, szafa w starym stylu pod zlewem. To idealne lustro z kolekcji właścicieli.

Может, у вас сложiлось впечатленiе, что мы с вамi сейчас обсуждаем частностi. Но в том i состоiт особенность этого iнтерьера-он весь складывается iз частностейiз внiмательно подобранных деталей. Вот это блюдо, напрiмер, точно попадает в цвет обiвкi дiвана (iлi наоборот). Выстроены композiцii на комодах i столiках, нет нi одной случайной вещi. Скатерть я прiвезла iз Европы - это бельгiйскiе кружева старiнной работы (технiка фон де боне - это когда вещь собiрают iз кусочков старiнных кружев). Я убедiла хозяев в том, что сюда подойдет iменно такая прекрасная кружевная вещь. Хозяева любовно подбiралi предметы для своiх коллекцiй, а мы столь же любовно-предметы для iнтерьера в целом. И потому в этом доме чувствуется то едiнство, когда старые i новые вещi отлiчно жiвут в одном iнтерьере.

Rozpoczęliśmy rozmowę od szczegółów i po cichu podeszliśmy do układu. Faktem jest, że układ tego mieszkania również wpisuje się w ogólne zadanie - stworzenie poczucia starego arystokratycznego domu. Moim zdaniem nie może być nic lepszego niż apartament. Zwykle zasada ta stosowana jest w domach wiejskich i zdecydowaliśmy się ją wykorzystać w mieszkaniu. Z przedpokoju wchodzisz do salonu; następnie, jeśli pójdziesz w lewo, do biura. Po prawej stronie jest jadalnia. Z jadalni raz jeszcze w prawo - do kuchni. Z kuchni można przejść do galerii, która już prowadzi do prywatnej części mieszkania, gdzie znajduje się sypialnia i główna łazienka ... To wnętrze to coś więcej niż dobra stylizacja. Jest tu bardzo wygodnie, naprawdę czujesz się tutaj jak w domu. "

Autorami projektu są architekci Нiна Пруднiкова i Petr Kozeikin: "Nasi klienci przez całe życie kolekcjonowali obrazy rosyjskie - krajobrazy, sceny rodzajowe, mieli też kolekcję porcelany z dawnych czasów - talerze, figurki - wszystkie były również rosyjskie, w tym słynne Kuzniecowskoje ... Chcieliśmy stworzyć wnętrze, w którym wszystkie te obiekty wyglądałyby organicznie, a więc mieszkanie przynajmniej z osobnymi elementami przypominałoby stare, nawet przedrewolucyjne mieszkania moskiewskiej i petersburskiej inteligencji "